たとえば韓国映画で「シュリ」を観て　
女性が　「あの場面は息が詰まるぐらい　切ない物悲しさを感じて涙が出てしまったわ」と言ったなら

あなたは　「僕も目頭に熱いものを感じて　思わず涙ぐんでしまったよ。」というように　
感情を込めて返事をすることにより共感してお互いの距離を短くしたりします。

この台詞は悪まで理解してもらうためのもので　適当ではないかもしれません。
ご了承ください。

トリビア）
ちなみにこの「シュリ」の北朝鮮における特殊工作部隊の訓練は　実際の訓練を受けた兵により
監修されて作られた物なのでほぼ本物通りに再現されてます。
本当にリアルだったよ。